planmäßig

planmäßig
I Adj. planned; FLUG. etc. scheduled; (systematisch) systematic
II Adv. as planned; arbeiten etc.: according to plan (zeitlich: schedule); ankommen etc.: on schedule; (systematisch) systematically
* * *
on schedule (Adv.); according to plan (Adv.); scheduled (Adj.); methodical (Adj.); methodic (Adj.); systematic (Adj.)
* * *
plan|mä|ßig
1. adj
(= wie geplant) as planned, according to plan; (= pünktlich) on schedule, as scheduled; (= methodisch) methodical

plánmäßige Ankunft/Abfahrt — scheduled time of arrival/departure

2. adv
1) (= systematisch) methodically, systematically
2) (= fahrplanmäßig) on schedule, on time

wir sind plánmäßig um 7 angekommen — we arrived on schedule or as scheduled or on time at 7

plánmäßig kommt der Zug um 7 Uhr an — the train is scheduled to arrive or is due in at 7 o'clock

* * *
(to happen as arranged or intended: The journey went according to plan.) go according to plan
* * *
plan·mä·ßig
I. adj
1. TRANSP scheduled
2. (systematisch) systematic
II. adv
1. TRANSP as scheduled, according to schedule
2. (systematisch) systematically
* * *
1.
Adjektiv
1) regular, scheduled <service, steamer>

planmäßige Ankunft/Abfahrt — scheduled time of arrival/departure

2) (systematisch) systematic
2.
adverbial
1) (wie geplant) according to plan; as planned; (pünktlich) on schedule
2) (systematisch) systematically
* * *
planmäßig
A. adj planned; FLUG etc scheduled; (systematisch) systematic
B. adv as planned; arbeiten etc: according to plan (zeitlich: schedule); ankommen etc: on schedule; (systematisch) systematically
* * *
1.
Adjektiv
1) regular, scheduled <service, steamer>

planmäßige Ankunft/Abfahrt — scheduled time of arrival/departure

2) (systematisch) systematic
2.
adverbial
1) (wie geplant) according to plan; as planned; (pünktlich) on schedule
2) (systematisch) systematically
* * *
adj.
methodic adj.
methodical adj.
scheduled adj.
systematic adj.
systematical adj. adv.
according to plan expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • planmäßig — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • zeitlich fällig Bsp.: • Das Flugzeug landet planmäßig um 19 Uhr …   Deutsch Wörterbuch

  • planmäßig — Adj. (Aufbaustufe) einem bestimmten Plan entsprechend Synonyme: geplant, ordnungsgemäß, plangemäß, regulär, wie geplant Beispiel: Wegen eines technischen Defekts konnte das Flugzeug nicht planmäßig starten. Kollokation: eine planmäßige… …   Extremes Deutsch

  • planmäßig — ↑methodisch, ↑systematisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • planmäßig — nach Plan; fahrplanmäßig; systematisch; ordentlich; strukturiert; geordnet * * * plan|mä|ßig [ pla:nmɛ:sɪç] <Adj.>: a) einem bestimmten Plan entsprechend: die planmäßige Abfahrt des Zuges; alles verlief planmäßig (so, wie es geplant,… …   Universal-Lexikon

  • planmäßig — pla̲n·mä·ßig Adj; 1 genau wie es im ↑Plan (1) steht: Die Arbeiten verliefen planmäßig 2 so, wie es im Fahrplan steht <die Ankunft, die Abfahrt>: Der Zug aus Athen kam planmäßig in Salzburg an || hierzu Pla̲n·mä·ßigkeit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • planmäßig — a) geplant, nach [Fahr]plan, ordnungsgemäß, plangemäß, programmgemäß, regulär, vorgesehen, wie abgesprochen/geplant, wie vereinbart/vorgesehen. b) durchdacht, [durch]geplant, gezielt, methodisch, mit Methode, mit System, mit Überlegung, nach Plan …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • planmäßig — plan|mä|ßig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • planmäßig —  ploonmaßechj …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • nach Plan — planmäßig; fahrplanmäßig …   Universal-Lexikon

  • fahrplanmäßig — planmäßig; nach Plan * * * fahr|plan|mä|ßig 〈Adj.; umg.〉 fahrplangemäß, nach Fahrplan, mit dem Fahrplan übereinstimmend ● fahrplanmäßige Ankunft 20.20 Uhr * * * fahr|plan|mä|ßig <Adj.>: den Angaben des Fahrplans entsprechend: die e Abfahrt… …   Universal-Lexikon

  • planm. — planmäßig EN according to plan [schedule], scheduled …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”